{1[The Epoch Times, ngày 11 tháng 4 năm 2023] (Trình bày bởi Yi Fan và Wang Jiayi, các phóng viên của Ban đặc biệt của Epoch Times) Bao Fan, được mệnh danh là “Vua mua bán và sáp nhập” của Trung Quốc, đã mất tích hơn một thập kỷ qua. Sau 50 ngày, công ty do ông thành lập, Capital đã bị đình chỉ hoạt động trên thị trường, nhưng giới tài chính, chính trị và kinh doanh của Trung Quốc vẫn còn chấn động.

Ngày 3 tháng 4, China Renaissance Capital Holdings Co., Ltd. đã đưa ra thông báo tạm dừng giao dịch, tạm dừng giao dịch từ 9 giờ sáng ngày hôm đó.

Một ngày trước đó, China Renaissance đã thông báo rằng do kiểm toán viên không thể phát hành báo cáo kiểm toán nên họ đã quyết định hoãn công bố thông báo hiệu quả hoạt động thường niên và báo cáo thường niên đã được kiểm toán kể từ ngày 31 tháng 12 năm 2022. Đồng thời, giao dịch sẽ tạm dừng từ ngày 3 tháng 4 cho đến khi công bố kết quả thường niên năm 2022.

Thông báo nêu rõ rằng kiểm toán viên không thể hoàn thành công việc kiểm toán và đưa ra báo cáo kiểm toán trước khi có thể liên hệ với Bảo Fan và tìm hiểu những vấn đề liên quan từ anh ấy.

Bao Fan là chủ tịch, giám đốc điều hành, giám đốc điều hành và cổ đông kiểm soát của China Renaissance Capital.

Thông báo cũng nêu rõ rằng họ đã cố gắng hết sức để hỗ trợ đáp ứng các yêu cầu của kiểm toán viên, nhưng các yêu cầu liên quan nằm ngoài tầm kiểm soát của công ty. Đến thời điểm ra thông báo, sự việc vẫn chưa được giải quyết. Tuy nhiên, ban giám đốc China Renaissance đánh giá việc trì hoãn công bố kết quả thường niên sẽ không có tác động tiêu cực đáng kể đến hoạt động kinh doanh bình thường của tập đoàn.

Ban giám đốc của China Renaissance đã thông báo vào ngày 16 tháng 2 rằng họ không thể liên lạc với Bao Fan nữa. Vào ngày 26 tháng 2, họ cũng thông báo rằng Bao Fan đang "hợp tác" với cuộc điều tra của chính quyền.

Theo thời gian giam giữ của cơ quan công an Đảng Cộng sản Trung Quốc, thời gian giam giữ tối đa là 37 ngày. Nếu vượt quá 37 ngày thì có nghĩa là người liên quan đã được phê chuẩn để bắt giữ. Tuy nhiên, ở Trung Quốc, các trường hợp bị cảnh sát giam giữ kéo dài rất phổ biến. Nếu tính từ ngày 16/2, tính đến thời điểm bài viết này được đăng tải, Bảo Phàm đã mất liên lạc hơn 50 ngày.

Danh hiệu “Người mai mối thủ đô” và “Vua mua bán và sáp nhập”

Bảo Fan sinh năm 1970 và thành lập China Renaissance khi mới 35 tuổi (2005). Trước đó, ông từng là giám đốc chiến lược của AsiaInfo Group, một công ty phần mềm và dịch vụ CNTT của Trung Quốc. Ông cũng từng làm việc tại các công ty tài chính quốc tế Morgan Stanley và Credit Suisse, đồng thời có 7 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực ngân hàng đầu tư ở Phố Wall.

Bao Fan có ảnh hưởng rất lớn trong giới tài chính Trung Quốc. Trong năm 2015, China Renaissance đã tạo điều kiện cho bốn thương vụ mua bán và sáp nhập lớn trên Internet Trung Quốc: sáp nhập dịch vụ gọi xe Didi và Kuaidi, sáp nhập trang web thông tin dịch vụ mật 58.com và Ganji.com, sáp nhập dịch vụ cuộc sống thương mại điện tử Meituan .com và Dianping.com, đồng thời sáp nhập dịch vụ trực tuyến Nhà cung cấp dịch vụ du lịch Ctrip sáp nhập với Qunar.

Kể từ đó, Bao Fan đã tham gia vào hầu hết các hoạt động cấp vốn, sáp nhập và mua lại cũng như chào bán cổ phiếu ra công chúng lớn trong lĩnh vực Internet của Trung Quốc. Theo thống kê từ tờ báo tự truyền thông IT Orange, trong khoảng thời gian 8 năm từ 2014 đến 2021, China Renaissance đã môi giới 439 giao dịch đại chúng và hợp tác với 727 nhà đầu tư khác nhau, bao gồm nhiều thủ đô ngôi sao.

Cái gọi là mai mối là để những người muốn có tiền và những người muốn đầu tư tiền cùng nhau đạt được một giao dịch thành công. Bao Fan nhờ đó đã giành được danh hiệu "Vua mua bán và sáp nhập" và "Người mai mối thủ đô".

Chủ tịch Huaxing Jung Lin đã bị bắt đi từ lâu

Việc Bảo Fan mất liên lạc không phải là không có cảnh báo trước. Vào tháng 9 năm 2022, Jung Lin, khi đó là chủ tịch của China Renaissance Capital, bị cảnh sát bắt đi để điều tra.

Trên thực tế, Lin Lin chỉ làm việc tại China Renaissance hơn hai năm. Trước đó, ông làm việc tại Ngân hàng Công thương Trung Quốc trong 27 năm. Ông giữ chức vụ Chủ tịch Ngân hàng Công thương Trung Quốc. Leasing Co., Ltd. (gọi tắt là "ICBC Leasing") và Chủ tịch Ngân hàng Công thương Trung Quốc International Holdings Co., Ltd. Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành của công ty.

ICBC Leasing chủ yếu tham gia vào hoạt động cho thuê tài chính hàng không, tàu thủy và thiết bị lớn. Tính đến cuối năm 2021, quy mô tài sản của nó là 295,4 tỷ nhân dân tệ (RMB, tương tự bên dưới). ICBC Leasing là công ty cho thuê tài chính ngân hàng đầu tiên tại Trung Quốc và từng là công ty liên quan có tài sản lớn nhất tại Trung Quốc.

Có nhiều suy đoán rằng cuộc điều tra của Jung Jung có liên quan đến hoạt động kinh doanh cho thuê tàu bất hợp pháp của ông trong thời gian làm việc tại Ngân hàng Công thương Trung Quốc. Trước khi Jungle bị bắt đi, từ tháng 7 đến tháng 9 năm 2022, nhiều lãnh đạo cấp cao của ICBC đã bị bắt đi để điều tra.

Sự quen biết của Bao Fan với Jung Jung bắt đầu khi Jung Jung còn làm việc tại Ngân hàng Công Thương Trung Quốc. Vào tháng 10 năm 2017, ICBC Leasing đã phê duyệt khoản vay 200 triệu USD từ China Renaissance. China Renaissance được niêm yết trên Sở giao dịch chứng khoán Hồng Kông vào tháng 9 năm 2018 và hoàn trả khoản vay trong cùng tháng, tức là chưa đầy một năm kể từ ngày vay.

Vào tháng 7 năm 2020, Lin Lin, 55 tuổi, rời ICBC và trở thành chủ tịch của China Renaissance Capital Holdings Group và chủ tịch công ty con China Renaissance Securities. Caixin của Bắc Kinh đã biết được từ nhiều nguồn rằng mức lương hàng năm của Lin Lin tại Huaxing cao tới 10 triệu nhân dân tệ.

根据条款，Google除了愿意删除“数十亿条记录”，也会重写开启“无痕浏览”模式时的警语，明确告知用户，Google可能将从私人浏览中收集数据。事实上，Google在今年早先已经修改了该警语。

中国发展高层论坛由中共国务院主办，往年通常在论坛结束后由国务院总理与外企领袖会面。然而，今年却在会前突然传出习近平将主持，并且时间延至论坛结束两天后才举行。这一举动再次打破了中共官场的惯例。

世界黄金协会（World Gold Council，WGC）市场策略师约瑟夫‧卡瓦托尼（Joseph Cavaton）周一对CNBC表示：“我认为这是黄金真正令人兴奋的时刻。”

chọi gà 2

日本央行将在4月25、26日举行的会议上，对调查结果进行审查，届时将发布新的季度经济增长和通胀预测。

大规模裁员在中共国企中非常罕见，不过现在正值中国经济衰退，汽车价格战愈演愈烈之际。这一波裁员行动，反映了上汽集团及其外国合作伙伴的市场份额，已迅速被特斯拉、比亚迪所取代。

Đưa ông chủ Ngân hàng Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc ra ngoài

Sau khi Bao Fan mất liên lạc, giới tài chính, chính trị và kinh doanh của Trung Quốc tiếp tục gặp bất ổn.

Một ngày sau khi Bao Fan mất liên lạc, Liu Liange, lãnh đạo cấp cao của Ngân hàng Trung ương Trung Quốc và Bí thư Đảng ủy Ngân hàng Trung Quốc, đã bị cách chức. Một tháng sau, Ngân hàng Trung Quốc tuyên bố rằng Liu Liange "tự nguyện" từ chức chủ tịch và giám đốc điều hành của Ngân hàng Trung Quốc. Ngày 31/3, trang web của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Đảng Cộng sản Trung Quốc đưa tin Lưu Lươnge bị tình nghi vi phạm pháp luật nghiêm trọng và đang bị điều tra.

Liu Liange đã làm việc trong hệ thống Ngân hàng Trung ương Trung Quốc từ những năm 1990. Ông đã giữ các vị trí quan trọng ở nhiều chức vụ khác nhau. Ông làm việc tại Ngân hàng Xuất nhập khẩu Trung Quốc trong 11 năm và sau đó giữ chức Bí thư Đảng ủy và Chủ tịch Ngân hàng Trung ương. Ngân hàng Trung Quốc.

Tờ Caixin của Bắc Kinh dẫn lời các nguồn tin thân cận với Ngân hàng Trung Quốc nói rằng việc sa thải Lưu Lươnge có thể liên quan đến vụ Bao Fan được điều tra gần đây.

hoặc kích hoạt trả nợ bắt buộc

Mặc dù China Renaissance tuyên bố rằng hoạt động kinh doanh và hoạt động hiện tại của họ vẫn bình thường, nhưng những người bên ngoài nhận thấy rằng China Renaissance đã ký hợp đồng cho vay với các điều khoản thực hiện cụ thể.

Vào tháng 5 năm 2021, China Renaissance thông báo rằng công ty đã nhận được khoản vay hợp vốn đầu tiên kể từ khi niêm yết. Khoản vay được dẫn dắt bởi Ngân hàng Truyền thông (Hồng Kông) và bao gồm Ngân hàng CITIC Trung Quốc (Quốc tế), Ngân hàng Thương mại Trung Quốc Chi nhánh Hồng Kông, Ngân hàng Trung Quốc Chi nhánh Ma Cao, Ngân hàng Hua Xia Chi nhánh Hồng Kông, Ngân hàng Thương mại Nanyang, Ngân hàng Quốc tế Ma Cao, Thượng Hải Ngân hàng Phát triển Pudong Chi nhánh Hồng Kông và nhiều ngân hàng khác tham gia cho vay, với tổng số tiền 300 triệu USD và thời hạn 3 năm..

Thỏa thuận tài trợ quy định rằng nếu Bao Fan không còn là cổ đông lớn nhất của China Renaissance hoặc không còn giữ chức vụ chủ tịch hội đồng quản trị, người cho vay chính có thể hủy bỏ cam kết của mình và yêu cầu "bắt buộc phải trả nợ trước hạn ngay lập tức toàn bộ số tiền." dư nợ cho vay theo tài trợ.”

Thị trường lo ngại rằng nếu Bao Fan, nhân vật cốt lõi của China Renaissance, không thể thực hiện tốt nhiệm vụ của mình trong thời gian dài, thì các chủ nợ có thể mất niềm tin vào China Renaissance và khoản vay 300 triệu USD nói trên cũng có thể được yêu cầu phải được hoàn trả trước.

Tính đến thời điểm viết bài, Huaxing vẫn chưa phản hồi yêu cầu bình luận của The Epoch Times.

chọi gà 2 Tập Cận Bình hành động trong lĩnh vực tài chính

Tập Cận Bình gần đây đã tiếp tục thanh lọc lĩnh vực tài chính. Đã có sự thay đổi chức vụ chủ tịch, chủ tịch và phó chủ tịch của hàng chục ngân hàng ở Trung Quốc trong năm nay. Theo trang web của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc, tính đến ngày 31/3 năm nay, ít nhất hàng chục giám đốc điều hành cấp cao trong lĩnh vực tài chính Trung Quốc đã bị điều tra.

Một tuần sau khi Bao Fan mất liên lạc, Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc đã đăng một bài báo vào ngày 23 tháng 2, đề cập đến "tài chính" 16 lần, tuyên bố loại bỏ "những mối nguy hiểm tiềm ẩn về chính trị" và loại bỏ " lý thuyết tinh hoa tài chính" và "lý thuyết ngang giá phương Tây" và các ý tưởng khác, chấn chỉnh "các quy tắc ẩn" của ngành, xóa bỏ tâm lý "luật pháp không bắt mọi người phải chịu trách nhiệm", điều tra và xử lý các "cổ đông ngầm" và "các vòng quay". cánh cửa chính trị và kinh doanh”, v.v.

Ji Lin, một nhà bình luận thời sự ở Nhật Bản, nói với The Epoch Times vào ngày 10 tháng 4: Khi nền kinh tế Trung Quốc tiếp tục suy thoái, thâm hụt tài chính nghiêm trọng và rủi ro tài chính tích lũy có thể bùng nổ bất cứ lúc nào. Do đó, Tập Cận Bình đang điều hành. vào hệ thống tài chính trong nỗ lực giảm bớt khủng hoảng. Lĩnh vực tài chính của Trung Quốc thực sự được kiểm soát bởi các gia đình quyền lực khác nhau. Thông qua kiểu thanh trừng phe phái này, Tập Cận Bình cũng có thể thay thế các vị trí chủ chốt bằng những người mà ông ấy tin tưởng.

Ji Lin cho rằng vòng tròn vốn của Trung Quốc có đầy đủ các quy tắc bất thành văn đối với các giao dịch giữa chính phủ và doanh nghiệp. Các ông chủ vốn nhận được các lợi ích bất hợp pháp và sự bảo vệ từ các quan chức, đồng thời đóng vai trò là "găng tay trắng" cho các quan chức. Với tư chất của Bảo Phàm, rất có thể anh ta sẽ là một tay trắng như vậy. Vì vậy, một khi Bảo Phàm bị điều tra, có thể sẽ có rất nhiều người có liên quan đến hắn sa ngã.

Biên tập viên: Lian Shuhua#